-
1 установка шпинделя станка по оси скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка шпинделя станка по оси скважины
-
2 головка шпинделя станка
Engineering: nose of lathe spindleУниверсальный русско-английский словарь > головка шпинделя станка
-
3 передний конец шпинделя станка
1) Engineering: nose of lathe spindle2) Makarov: nose of a spindleУниверсальный русско-английский словарь > передний конец шпинделя станка
-
4 установка шпинделя станка по оси скважины
Oil: lineupУниверсальный русско-английский словарь > установка шпинделя станка по оси скважины
-
5 угол наклона шпинделя
( станка) spindle rotation angleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол наклона шпинделя
-
6 привод станка
3.11 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, используемый для приведения в движение элементов станка.
3.10 привод станка (machine actuator): Исполнительный силовой механизм, обеспечивающий приведение в действие станка или рабочих органов станка.
3.9 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, используемый для приведения станка в действие.
3.2.13 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, используемый для приведения станка в действие.
3.2.10 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, обеспечивающий работу станка.
Источник: ГОСТ Р ЕН 859-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной подачей
3.2.14 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, обеспечивающий работу станка.
Источник: ГОСТ Р ЕН 860-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторонние
3.2.16 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, используемый для приведения станка в действие.
Источник: ГОСТ Р ЕН 861-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговально-рейсмусовые
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод станка
-
7 гидравлический патрон шпинделя бурового станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический патрон шпинделя бурового станка
-
8 двухкулачковый патрон (шпинделя бурового станка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухкулачковый патрон (шпинделя бурового станка)
-
9 диапазон частоты вращения шпинделя (бурового станка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон частоты вращения шпинделя (бурового станка)
-
10 зажимной патрон (шпинделя бурового станка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажимной патрон (шпинделя бурового станка)
-
11 зажимной патрон шпинделя бурового станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажимной патрон шпинделя бурового станка
-
12 зажим шпинделя
Русско-английский новый политехнический словарь > зажим шпинделя
-
13 перехватывать обрабатываемую деталь без остановки станка
Automation: pick up a component on-the-fly (напр. при переносе её из основного шпинделя токарного станка с ЧПУ в противошпиндель)Универсальный русско-английский словарь > перехватывать обрабатываемую деталь без остановки станка
-
14 диапазон частоты вращения шпинделя
1) Oil: spindle speed range (бурового станка)2) Automation: spindle-speed rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон частоты вращения шпинделя
-
15 код частоты вращения шпинделя
Универсальный русско-английский словарь > код частоты вращения шпинделя
-
16 концепция соосных (основного) шпинделя и противошпинделя
Automation: in-line spindle concept (токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > концепция соосных (основного) шпинделя и противошпинделя
-
17 механизм наклона шпинделя
Automation: swivel (зуборезного станка)Универсальный русско-английский словарь > механизм наклона шпинделя
-
18 непосредственное программирование частоты вращения шпинделя
Универсальный русско-английский словарь > непосредственное программирование частоты вращения шпинделя
-
19 ось угловой ориентации шпинделя
Универсальный русско-английский словарь > ось угловой ориентации шпинделя
-
20 патрон основного шпинделя
Automation: main chuck (напр. двухшпиндельного токарного станка)Универсальный русско-английский словарь > патрон основного шпинделя
См. также в других словарях:
Биение шпинделя станка — 9) биение (шпинделя) радиальное смещение за один оборот шпинделя станка, измеренное в плоскости, перпендикулярной оси шпинделя в точке измерения на внешней или внутренней поверхности вращения (источник: ISO 230/1 1986, § 5.61) (категория 2);...… … Официальная терминология
установка шпинделя станка по оси скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lineup … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ЕН 848-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторонние. Часть 1. Станки фрезерные одношпиндельные с вертикальным нижним расположением шпинделя — Терминология ГОСТ Р ЕН 848 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторонние. Часть 1. Станки фрезерные одношпиндельные с вертикальным нижним расположением шпинделя: 3.2.16 время выбега (run down time): Время от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство положения оси вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) при вращении — 2.2.3. Постоянство положения оси вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) при вращении: а) у торца шпинделя; б) на расстоянии l Черт. 7 Таблица 4 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Номер пункта l, мм Допуск, мкм, для станков … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение шпинделя — 2.18. Осевое биение шпинделя (для станков с программным управлением) Черт. 16 Таблица 12 Условный диаметр сверления, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 12 8 5 Св. 12до 20 10 6 » 20 » 40 12 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки — 4.7 Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки Рисунок 8 Рисунок 9 Допуск, мкм, для станков классов точности: Н для Da ≤ 800 мм 40, для Da > 800 мм 60; П, В, А 20. Примечание Ось… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение шпинделя фрезы — 2.2.7. Осевое биение шпинделя фрезы Черт. 12 Таблица 8 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П В; А До 125 5 3 2,0 Св. 125 » 320 6 4 2,5 » 320 » 500 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) к траектории продольного перемещения суппорта фрезы, проверяемая — 2.2.10. Параллельность оси вращения шпинделя передней бабки (шпинделя изделия) к траектории продольного перемещения суппорта фрезы, проверяемая: а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости Черт. 16 Таблица 11 Наибольший диаметр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение инструментального шпинделя — 2.2.7. Осевое биение инструментального шпинделя Черт. 9 Черт. 10 Таблица 8 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П В/А До 125 4 2,5 1,6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность траектории перемещения салазок тангенциального суппорта оси вращения инструментального шпинделя — 2.2.9. Параллельность траектории перемещения салазок тангенциального суппорта оси вращения инструментального шпинделя: а) в вертикальной плоскости; б) в горизонтальной плоскости Черт. 13 Таблица 10 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм l … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность рабочей поверхности стола, стола-плиты, плиты к оси вращения шпинделя — 2.13. Перпендикулярность рабочей поверхности стола, стола плиты, плиты к оси вращения шпинделя: а) в вертикальной плоскости симметрии станка; б) в вертикальной плоскости, перпендикулярной к плоскости симметрии станка Черт. 9 Таблица 7 Ширина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации